News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit de vivre sans” in English
8 examplesLes consommateurs ont le droit de vivre sans poison!
We consumers have the right to a life without poison!
Je suis d'accord à 100 % pour que les Israéliens aient le droit de vivre sans être menacés par des attaques de roquettes.
I agree 100% that Israelis have a right to live without the threat of rocket attacks.
L'égalité des chances et le droit de vivre sans discrimination figurent parmi les valeurs fondamentales sur lesquelles se fonde l'Union européenne.
Equal opportunities and the right to live without discrimination are among the key values on which the EU is based.
Hamas ainsi que d'autres groupes armés palestiniens doivent reconnaître que les populations du sud d'Israël ont le droit de vivre sans bombardements.
Hamas and other Palestinian armed groups must recognise that the people of southern Israel have a right to live without bombardment.
Nous nous sommes également prononcés par vote aujourd'hui sur les droits des femmes, et particulièrement sur leur droit de vivre sans être sous la menace de la violence.
Today, we also voted on women's rights and for women to have the right to a life in which they do not have to put up with violence.
Les personnes qui vivent sur le sol européen ont le droit de vivre sans violence; elles ont le droit de vivre en paix et il n’y a pas, je pense, la moindre équivoque à ce sujet.
People on European soil have the right to live free from violence; they have the right to live in peace; and that, I believe, is unequivocal.
Il est indispensable de réaliser un effort considérable afin de sensibiliser davantage les Roms et la population dans son ensemble au droit de vivre sans discrimination et de profiter des avantages de la diversité.
Major effort is required to increase awareness among the Roma and among the population as a whole of the right to live without discrimination and to enjoy the benefits of diversity.
Si l'UE et cette Assemblée veulent jouer un rôle, c'est en contribuant à assurer l'activité humaine la plus fondamentale : le droit de vivre sans être terrorisé, la liberté de vivre sans la menace soudaine de la mort au quotidien.
If the EU and this House are to be anything at all, they must have an involvement in ensuring this most basic of human activities; the right to live without being terrorised, the freedom to live without the daily sudden threat of death.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
