Est-ce qu’on a le droit de savoir quelle est la décision qui a été prise?
Do we have a right to know what decision has been made?
Les citoyens ont le droit de savoir quelle est la vision du monde de leur député et quels sont les efforts qu'il déploie pour trouver des solutions aux problèmes majeurs.
Our nationals have a right to know what view of the world their representative holds and how he or she aims to find solutions to its central problems.
Monsieur le Président, les citoyens ont le droit de savoir quelle attitude les représentants de leurs gouvernements au Conseil ont adoptée et de quelle façon ils ont voté.
Mr President, people have a right to know how their representatives in government have acted and voted in the Council.