Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droit de séjourner dans” in English

5 examples
Les informations enregistrées dans ce fichier informatique seront-elles automatiquement éliminées dès lors qu'un demandeur d'asile aura obtenu le droit de séjourner dans un État membre?
Will the current data in the register be deleted automatically once an asylum-seeker has been granted a residence permit in a Member State?
Nous devons disposer de règles communes concernant les personnes pouvant obtenir le statut de réfugié, la durée pendant laquelle elles auront le droit de séjourner dans l'Union et leurs conditions d'existence pendant leur séjour chez nous.
We need common rules on who should have refugee status, how long they will be allowed to stay in the Union and what conditions they are to live in while they are here.
Tout en accordant le droit de séjourner dans un autre État membre, il autorise l'État hôte à restreindre le droit de séjour à trois mois en l'absence de moyens de subsistance et d'annuler ce droit s'il existe une menace pour l'ordre public.
While giving the right to reside in other Member States, it allows the host state to limit the right of residence to three months if there is no means of subsistence and to terminate that right if there is a threat to public order.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.