Il me paraît également essentiel que nous accordions un droit de séjour temporaire aux victimes afin de leur accorder un statut légal au moins jusqu'au terme de la procédure pénale contre les criminels.
I also consider it vital that we grant the victims a limited right of abode to give them at least a legal status until criminal proceedings against the perpetrators have been concluded.
Elles ont besoin de disposer d'un abri sûr en maison d'accueil et, au minimum, de bénéficier d'un droit de séjour temporaire avant de pouvoir rentrer dans leur pays d'origine. En outre, il convient de les aider à exercer et à faire valoir leurs droits, malgré la pauvreté et la discrimination.
They need a safe refuge and, at least, a limited right of abode in a women's hostel before returning home, having been properly prepared for asserting themselves there in the face of poverty and discrimination.