Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“droit de s'exprimer sur” in English

8 examples
L'Assemblée a toutefois le droit de s'exprimer sur la base du règlement.
Nevertheless, the House has the right to express itself pursuant to the Rules of Procedure.
Pourquoi priver les peuples de leur droit de s'exprimer sur le nouveau traité et sur tout nouvel élargissement?
Why should the people be deprived of their right to express themselves on the new Treaty and on any fresh enlargements?
Si ces habitants apprécient la vie à Londres, c'est notamment pour la démocratie et le droit de s'exprimer sur les questions cruciales.
One of the things that they welcome about living in London is democracy and the right to have their say on vital issues.
Les citoyens des 14 autres États membres ont également le droit de s'exprimer sur le Traité conformément à leurs constitutions respectives.
The people of the other fourteen Member States are also entitled to have their say on the Treaty in accordance with their constitutions.
Les citoyens des 14 autres États membres ont également le droit de s'exprimer sur le traité conformément à leurs constitutions respectives.
The people of the other 14 member states are also entitled to have their say on the treaty in accordance with their constitutions.
Il est évident qu’il faut prendre le temps de la réflexion, mais je pense que chaque pays et chaque population doit avoir le droit de s’exprimer sur cette Constitution.
It is evident that time is needed to reflect, but I think that every country and every people must have the right to speak out about this Constitution.
Je prierai la présidence d'organiser le secrétariat et de s'organiser elle-même de manière telle que tous les députés jouissent du même droit de s'exprimer sur les points dont ils veulent parler.
Would the Presidency please organise the Secretariat and herself in such a way as to accord all Members the same right to speak on the matters over which they wish to take the floor.
Outre le fait que nul autre que le rapporteur dans ce débat n'a le droit de s'exprimer sur le sujet en plénière, il faut ajouter que le rapporteur lui-même n'a pas l'occasion de s'exprimer sur certaines propositions d'amendement problématiques pour le rapport.
Apart from the fact that no one other than the rapporteur in the debate can discuss the topic in plenary, it even deprives the rapporteur of the possibility of discussing individual amending proposals which are problematic in the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.