Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droit de rester sur” in English

4 examples
Nous voulons garantir aux demandeurs d'asile le droit de rester sur le territoire d'un État membre jusqu'à ce qu'une décision ait été prise en appel.
We aim to secure for asylum seekers the right to remain on the territory of a Member State until their appeal has been decided.
Cette intention est confirmée par l'adoption d'un amendement 5 qui tend à créer un "droit de rester sur le territoire du pays d'asile jusqu'à l'adoption d'une décision finale".
This intention is confirmed by the adoption of Amendment No 5, which seeks to create a "right to remain on the territory of the country of asylum until the reaching of a final decision".
Il est prévu d'accorder à des enfants de mêmes parents le droit de rester sur le territoire, alors que celui-ci ne s'appliquait précédemment qu'aux parents et aux couples mariés, et d'étendre le droit au traitement médical.
The plan is also to give siblings the right to stay, which previously only applied to parents and married couples, and to extend the right to medical treatment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.