Deuxièmement, l'amendement 49 stipule que les États membres garantissent aux victimes qui le désirent le droit de rester dans l'État où la procédure a lieu, si cela s'avère nécessaire pour son bon déroulement.
Secondly, Amendment No 49 stipulates that Member States guarantee to victims who so wish the right to remain in the State where the procedure takes place, where it is necessary for the procedure to run smoothly.