News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit de regard dans” in English
8 examplesIl accepterait un droit de regard dans les zones d'influence russe.
He would admit a droit de regard in zones of influence for Russia.
Je me félicite que le rapporteur préconise, pour ce Parlement, une transparence totale et un droit de regard dans la façon dont travaille cette institution (point E).
I warmly welcome the rapporteur's view that this Parliament must pursue a policy of complete openness and transparency with regard to the way in which this institution operates (recital E).
Il ne semble pas que les réunions du Conseil des Ministres doivent devenir publiques, ce qui devrait être une évidence dans toute démocratie où les citoyens ont un droit de regard dans les réunions législatives.
There do not seem to be any public meetings in the Council of Ministers which otherwise is a matter of course in a democracy or of transparency in the legislative assembly.
Soyez certains que vous recevrez des informations détaillées sur vos observations quand nous vous enverrons les programmes d'action annuels dans le cadre de votre droit de regard dans le contexte de la comitologie.
Please rest assured that you will receive detailed information on your observations when we send you the annual action programmes in the framework of your droit de regard under comitology.
Cʼest la raison pour laquelle nous attendons de la présidence néerlandaise une plus grande publicité, un plus grand droit de regard dans le processus de la prise de décisions, une concertation plus poussée avec le Parlement européen.
That is why we hope the Dutch presidency will promote greater openness, greater transparency in decision-making and more consultation, not least with the European Parliament.
Je suppose que lors de l'établissement des nouvelles perspectives financières pour l'après 2006, le Parlement européen qui a un plein droit de regard dans cette matière - ce qu'il n'a pas dans le domaine de la politique agricole commune - ne manquera pas de formuler ses desiderata.
I am therefore working on the assumption that Parliament will be firm in stating its intentions when setting down the new Financial Perspective for the post-2006 period, on which, in contrast to the common agricultural policy, it has full power of codecision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
