News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit de propriété sur” in English
4 examplesPersonne ne peut s'attribuer un droit de propriété sur le ciel !
No one can have the sky to himself.
Elle est en revanche précise sur le droit de propriété, sur la liberté d'entreprise, qui concernent surtout la minorité qui possède des capitaux, le droit d'en user et d'en abuser.
It is quite specific, on the other hand, regarding the right to property and freedom to conduct a business, affecting primarily the capital-owning minority, the right to exercise this and to abuse it.
De cette façon, ils peuvent presque s'adjuger le droit de propriété sur des informations génétiques. Bien sûr, les emplois et les possibilités de guérison promis par l'industrie biotechnologique ne sont pas encore assurés.
While these companies could then assert what are in effect rights of ownership of genetic information in the form of patents, the jobs and possible cures promised by the biotechnology industry are by no means guaranteed as a result.
De même, l'État français doit assumer ses responsabilités de telle sorte que le Parlement européen n'ait pas à être partie prenante de ces différends, et qu'il puisse payer ses locaux immédiatement et jouir du droit de propriété sur ceux-ci.
Furthermore, France must take responsibility for seeing to it that the European Parliament does not need to be party to the disputes and can pay for its work premises immediately and acquire title accordingly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
