Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droit de pratiquer” in English

12 examples
Tout le monde devrait avoir le droit de pratiquer un sport.
Everyone should be entitled to practise a sport.
Le droit de pratiquer librement sa religion est fortement limité en Chine.
The ability to practise one's religion freely in China is strictly limited.
Dans les faits, le droit de pratiquer librement sa religion et d’utiliser sa langue est limité.
The rights of individuals freely to practise their religion and use their own language are, in practice, restricted.
Imposer sa propre religion ou refuser à l'autre le droit de pratiquer sa religion sont deux attitudes tout aussi condamnables.
Whether it be the imposition of one's religious beliefs or the denial of the right to practice one's religion, one is as bad as the other.
Quelles que soient nos opinions sur chaque religion, nous devons tous admettre que chacun a le droit de pratiquer sa religion en paix.
All of us, whatever our views of individual religions, must admit that people have the right to practise their religion in peace.
Elle ne crée pas une société sans religion, mais confère aux personnes le droit de pratiquer leur religion de manière ouverte dans la société.
Freedom of religion does not create a religion-free society, but rather gives people the right to practice their religion openly within society.
Chacun a le droit de pratiquer librement sa religion, c'est pourquoi je demande la reconnaissance de toutes les communautés religieuses en Turquie.
Everyone has the right to worship freely and I therefore call for all religious communities in Turkey to be recognised.
Il n’en va pas de même pour les violations persistantes des droits de l’homme; par là, j’entends également le droit de pratiquer librement une religion.
Yet the same does not apply to the ongoing violations of human rights, by which I also mean the right to practice one’s religion freely.
Nous devons faire en sorte que ce pays respecte les droits des minorités et qu'il reconnaisse les minorités religieuses, qui y sont victimes de persécutions diverses, ainsi que leurs droits de l'homme et leur droit de pratiquer librement leur religion.
We need to ensure that the rights of minorities are taken into account there, and also that religious minorities, who have suffered persecution there in various ways, are recognised, along with their human rights and their freedom to practise a religion.
Dans le cas de la Turquie, la liberté de culte concerne plusieurs domaines, notamment le statut légal des groupes religieux et les droits de propriété mais, fondamentalement, le droit de pratiquer son culte librement et le droit de se convertir doivent être respectés.
In Turkey's case, it has much to do, including the legal status of religious groups and property rights, but fundamentally the right to worship freely and the right to convert must be respected.
Expressions with “droit de pratiquer”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.