Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“droit de posséder” in English

12 examples
Les femmes y ont le droit de posséder, d’hériter, de voter et de divorcer.
Women have rights to possess, inherit, vote and divorce.
Le droit de posséder et de jouir d'une propriété privée est un droit fondamental reconnu comme tel par la Convention européenne.
The right to own and enjoy private property is a fundamental right, recognised by the European Convention.
On y dit que les minorités religieuses n’ont pas le droit de posséder, de publier, d’enseigner, comme partout dans l’Union européenne.
It says that religious minorities do not have the right to own property, to publish and to teach that they have everywhere in the European Union.
Une Constitution qui confirme que chaque État est égal, même en reconnaissant à Malte le droit de posséder six sièges dans ce Parlement.
A Constitution that confirms that every State is equal, even by acknowledging Malta’s right to have six seats in this Parliament.
Les États membres doivent conserver le droit de posséder et d'exploiter entièrement leurs systèmes de fourniture d'énergie, s'ils le souhaitent.
Member States should retain the right to fully own and operate their energy systems if they see fit to do so.
D'autre part, les citoyens ont le droit de posséder des armes qui font partie de l'héritage familial ou qui sont utilisés pour la chasse ou le tir sportif.
In addition, citizens are entitled to possess weapons that are family heirlooms or are used in hunting or for sporting purposes.
Les Kurdes ne possédant pas la citoyenneté syrienne, ils n’ont pas de passeports, pas d’accès à l’enseignement ni aux services de soins de santé et pas le droit de posséder des terres.
The Kurds do not have Syrian citizenship, and as a consequence they have no passports, no access to education or to the health service and no right to own land.
La résolution prévoit également d'établir un cadre légal garantissant aux femmes immigrées le droit de posséder un passeport et un permis de séjour individuels, et de rendre responsable pénalement toute personne privant une femme de ces documents.
The resolution also provides for a legal framework to be established to give immigrant women the right to hold their own passport and residence permit, and for anyone who takes these documents away from a woman to be held criminally responsible.
Je suis favorable à la mise en place d'un cadre juridique accordant aux femmes migrantes le droit de posséder un passeport et un permis de séjour individuels, et permettant de considérer comme pénalement responsable toute personne confisquant ces documents.
I am in favour of establishing a legal framework that gives immigrant women the right to hold their own passport and residence permit, and makes it possible to hold a person criminally responsible for taking these documents away.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.