Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“droit de l'individu” in English

12 examples
Nous devons nous rappeler que le droit d'asile est un droit de l'individu.
We must remember that the right to asylum is an individual right.
La convention Europol implique cependant une meilleure protection de l'intégrité et du droit de l'individu.
There is actually more extensive protection of the integrity of the individual and legal security under the Europol Convention.
(SV) Monsieur le Président, il est question ici du droit de l'individu à se faire soigner là où des soins de bonne qualité sont disponibles.
(SV) Mr President, this issue is about the right of the individual to seek healthcare where good care is available.
Pour leur accorder ce que toutes les déclarations des droits de l'homme du monde, également européennes, ignorent en tant que droit de l'individu ?
To give them what all the human rights declarations in the world, including the European declarations, fail to recognise as an individual right?
Je voudrais qu'en élaborant ce rapport, la Commission européenne prenne également en considération le droit de l'individu à ne pas être obligé de s'associer.
I should like the European Commission, when it considers this report, to consider also the right of the individual not to have to join an organization.
En ce qui concerne les malades, il s'agit d'un droit de l'individu, autrement dit, il ne doit pas y avoir de jugements arbitraires, on ne doit pas refuser des prestations, ni invoquer la nécessité d'une autorisation préalable.
There is no question of arbitrary assessment, nor can reimbursement be denied. Prior authorisation is not necessary either.
Je souhaiterais commencer en rappelant et insistant sur le fait que l'accès à un bon niveau d'éducation et de formation constitue un droit de l'individu pour le développement de ses potentialités et son insertion dans le contexte économique, social et culturel.
(FR) I should like to begin by stressing that access to a good level of education and training is the right of every individual in order to develop his potential and ability to fit into the economic, social and cultural environment.
Il est également urgent d'adopter des formes d'autorégulation adaptées, les plus efficaces mais aussi les plus réalistes possible, qui annulent la concurrence sauvage qui se traduit par des atteintes graves au droit de l'individu à disposer d'une information crédible et d'une vie privée.
It is also an urgent matter for us to adopt appropriate means of self-regulation, the most efficient and certainly the most realistic, to do away with the savage competition which produces serious attacks on the right of the individual to credible information and personal privacy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.