Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“droit de l'attendre” in English

5 examples
Une plus grande transparence est requise dans ce domaine, et le public est en droit de l’attendre.
More transparency is needed here, and the public have a right to expect it.
Ce rapport avance des propositions ambitieuses, comme on est en droit de l'attendre de la part du Parlement européen.
The report puts forward ambitious proposals, as one would expect of the European Parliament.
Par conséquent, il est particulièrement important d’appliquer rigoureusement l’article 104 du Traité et le pacte de stabilité correspondant, et les huit pays et leurs citoyens qui ont bien fait leurs devoirs sont en droit de l’attendre.
It is therefore especially important to enforce Article 104 of the Treaty and the associated Stability Pact rigorously, and the eight countries and their citizens who have done their homework have a right to expect this.
Bien entendu - comme on est en droit de l’attendre -, nous affirmons que ce Parlement préférerait maintenir le texte en l’état, mais nous reconnaissons que ce ne serait possible que si des mesures étaient prises afin de rassurer et de convaincre l’opinion publique.
Of course – as is to be expected – we say that this Parliament would prefer to maintain the text, but we recognise that that would only be possible if measures were taken to reassure and convince public opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.