Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“droit de disposer d'une” in English

5 examples
Nous ne pouvons espérer le développement de ces régions d’Europe du Sud et ensuite leur dénier le droit de disposer d’une infrastructure essentielle.
We cannot hope for the development of these regions of Southern Europe and then deny them the right to have essential infrastructure.
Ils sont tout autant en droit de disposer d'une liste complète - et j'ai bien dit complète - des fibres contenues dans les produits; c'est là une nécessité pour prévenir les allergies, etc.
They are also entitled to a complete - and I mean complete - list of the fibres that are in products; this is necessary in the prevention of allergies, etc.
Comme nous le disons dans la résolution, chacun a le droit de disposer d'une nourriture sûre et nutritive. C'est pourquoi l'Union européenne doit agir pour faire en sorte que les politiques susmentionnées permettent d'assurer une sécurité alimentaire à long terme.
As the Resolution stated everyone has the right to safe and nutritious food, the European Union must act to ensure these policies can deliver sustainable food security.
Le Parlement étant la seule institution européenne démocratiquement élue et chargée de représenter directement les citoyens et contribuables européens, j'estime que nous sommes en droit de disposer d'une information précise sur la gestion de l'ensemble des crédits.
Given that Parliament is the only European institution that is democratically elected and that represents European citizens and taxpayers directly, I believe we have the right to know exactly how all the appropriations are managed.
Même si l'activité judiciaire s'intensifie, nous devons veiller à ce que soit respecté le droit de disposer d'une défense efficace, c'està-dire à ce qu'un individu soit présumé innocent jusqu'à preuve du contraire, et à ce que l'on ne soit considéré responsable que d'actes intentionnels.
Although such activity is increasing, we must always ensure that the right exists to an effective defence, in other words, a person is innocent until proved guilty and should be held responsible only for what turns out to have been committed deliberately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.