La Commission a défendu le concept de service universel au cœur de la directive 97/67/CE et elle considère que chaque citoyen de l’Union a le droit de disposer d’un large éventail de services postaux abordables et de bonne qualité.
The Commission was the proponent of the universal service concept at the heart of Directive 97/67/EC and considers that every citizen in the Union has the right to a wide range of affordable and high-quality postal services.
), par écrit. (EN) Je me félicite de l' adoption de ce rapport, car il garantit le droit de disposer d' un haut niveau de protection de santé publique et pourrait ouvrir la voie pour l' éradication éventuelle à long terme du tabagisme dans l' UE.
- I welcome the adoption of this report on the basis that it ensures the right to a higher level of public health protection and could potentially pave the way for the eventual eradication of tobacco addiction within the EU in the long term.