News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit de décider par” in English
7 examplesIl devrait avoir le droit de décider par lui-même.
He should have the right to decide for himself.
Elle devrait avoir le droit de décider par elle-même.
She should have the right to decide for herself.
Ils devraient avoir le droit de décider par eux-mêmes.
They should have the right to decide for themselves.
Elles devraient avoir le droit de décider par elles-mêmes.
They should have the right to decide for themselves.
Ces pays doivent avoir le droit de décider par eux-mêmes des solutions qui leur conviennent en matière de politique de sécurité sans subir de pressions de l'extérieur.
These countries must be allowed to decide themselves on their security policy solutions, without any pressure from outside.
Il est très important d'accorder aux États membres le droit de décider par eux-mêmes s'ils souhaitent accorder aux ressortissants non européens le droit de séjourner sur leur territoire.
It is very important to give the Member States the right to decide for themselves whether they should grant non-EU citizens the right to reside in their territory.
Nous dénonçons la composante néolibérale et socio-économique du projet de Constitution qui, sous le couvert du «libre-échange», mine les services publics et prive les autorités nationales et locales du droit de décider, par elles-mêmes, de la manière d’organiser leurs services publics.
We denounce the neo-Liberal and socio-economic component in it which, under the guise of ‘free trade’ undermines public services and denies national and local authorities the right to determine for themselves how they want to organise their public services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
