Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“droit de décider lui-même” in English

8 examples
Chaque pays doit avoir le droit de décider lui-même du contenu de ce permis.
Each country should have the right to decide for itself on the design of driving licences.
Chaque État membre doit avoir l'entière responsabilité et le droit de décider lui-même de son système de sécurité sociale.
Every Member State should have full responsibility and the right to make its own decisions regarding its social security systems.
Nous considérons comme une évidence que le procureur doit avoir le droit de décider lui-même s'il faut engager des poursuites.
We think that the prosecutor should have a natural right to decide whether or not to instigate a prosecution.
Tout État membre devrait avoir la pleine responsabilité ainsi que le droit de décider lui-même de son système de sécurité sociale.
Every Member State should have full responsibility for determining its own social security systems, together with the right to do so.
Il stipule qu'un État membre a, malgré le principe de base du protocole, le droit de décider lui-même de l'acceptation de la demande d'asile.
This stipulates that a Member State, regardless of the protocol's basic principle, always has the right ultimately to decide for itself whether or not an asylum application shall be examined.
Chaque État membre doit en porter la pleine responsabilité, et avoir le droit de décider lui-même du système de protection sociale qu'il applique.
Each Member State should have full responsibility for its social security systems and the right to make its own decisions about them.
Chaque État a le droit de décider lui-même quels citoyens de pays tiers peuvent participer aux élections dans le pays en question, qu’il s’agisse d’élections locales ou européennes.
Every nation is entitled to decide for itself which third-country citizens will get to take part in that nation’s elections, irrespective of whether they are local or European elections.
Chaque État membre doit avoir la responsabilité totale et le droit de décider lui-même de ces questions, dans la mesure où il s'agit là d'exemples clairs de secteurs qui ne sont pas directement transfrontaliers.
Each Member State should have full responsibility for deciding for itself about these issues, as well as the right to do so, for these are clear examples of areas not of an obviously cross-border nature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.