Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droit de décider comment” in English

6 examples
Nous savons également que celui qui paie a le droit de décider comment son argent sera dépensé.
We also know that he who pays the piper calls the tune.
Serait-il d'accord avec moi pour dire que les femmes ont le droit de décider comment organiser leur vie?
Would he agree with me that women have a right to choose how they organise their lives?
Pourquoi continuons-nous à permettre à ceux qui paient le droit de décider comment sera dépensé leur argent?
Why do we continue to allow those who pay the piper to call the tune?
Cet argent est prélevé aux motifs que le Parlement estime avoir le droit de décider comment cet argent sera dépensé.
It is taken from them on the grounds that Parliament feels it has the right to decide how it is spent.
En tout état de cause, je pense que chaque État membre devrait avoir le droit de décider comment résoudre ce très sérieux problème.
In any case, I think that each Member State should itself have the right to decide how to tackle this very serious problem.
Même les enfants savent que celui qui paye a le droit de décider comment son argent est dépensé, et ce sont les États membres qui payent.
Even children know that he who pays the piper calls the tune, and it is the Member States who pay.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.