Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“droit de choisir librement” in English

9 examples
Nous avons tous le droit de choisir librement des activités adaptées et plaisantes.
Women and men are entitled to a free choice of suitable and comfortable activities.
Ceci comprend, comme de nombreux collègues l'ont déjà mentionné, le droit de choisir librement.
This includes, as many colleagues have already mentioned, the right of freedom of choice.
Chaque pays a pourtant le droit de choisir librement le mode d'approvisionnement en produits alimentaires.
Nevertheless, every country has the right to choose freely how it is going to supply itself with food.
Je crois que les compagnies ont le droit de choisir librement les travailleurs, mais elles devraient avant tout choisir les travailleurs qui ont déjà occupé certains postes et sont toujours sous contrat.
I believe that companies have the right to choose workers freely but they should firstly take on those workers who have already been doing certain jobs and whose employment contracts are still in force.
La situation est intolérable et concerne un tiers de la population du Timor-oriental, qui a le droit de choisir librement et en connaissance de cause s'il désire rester en Indonésie ou retourner au Timor-oriental.
The situation is intolerable and is affecting a third of East Timor' s population, which has the right to a free and informed choice as to whether they stay in Indonesia or return to East Timor.
Monsieur le Président, le droit de choisir librement et d'exprimer sa sexualité sans crainte constitue un droit de l'homme fondamental, que l'Égypte refuse de reconnaître à ses citoyens, en dépit des protestations internationales.
Mr President, a person's right to choose freely and express his or her sexuality without fear is a fundamental human right which Egypt is denying its citizens, despite the international outcry.
Culturel. Les Européens ont le droit de choisir librement leur modèle alimentaire; ils sont très attachés, on le sait, à leurs traditions et à la diversité, comme l'a récemment rappelé très à propos à ce sujet le ministre français de l'agriculture, M. Michel Barnier.
It is a cultural decision because Europeans have the right to choose their food model; as we know, they are very attached to their traditions and to diversity, as the French Agriculture Minister, Michel Barnier, recently reminded us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.