Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président pays de l'union tout aussi dans son ensemble commission de l'agriculture membre de la commission par le biais pour éviter madame la commissaire bon nombre moi aussi avec les pays par m peuvent être politique économique

“droit de chaque peuple” in English

6 examples
Sur le fond, pour nous, l'enjeu est le droit de chaque peuple à régler la société dans laquelle il vit.
Fundamentally, the issue at stake is the right of each people to determine the society in which it lives.
La proposition Haug implique que l'on s'écarte de manière décisive du principe du droit de chaque peuple, dans un système démocratique, «de se taxer soi-même».
Mrs Haug's proposals represent a decisive move away from the principle that every nation has the right in a democratic system to tax itself.
J'ai pensé, moi, à une inadmissible ingérence dans des référendums sur l'adhésion ou l'adoption de l'euro par un pays, référendums qui relèvent du droit de chaque peuple, et de lui seul, à disposer de lui-même.
I, personally, imagined unacceptable interference in referenda on accession or on the adoption of the euro by a country, referenda associated with the right of each nation, and each nation alone, to self-determination.
Toutefois, cela ne doit pas nous empêcher de reconnaître le droit de chaque peuple - y compris donc du peuple iranien - à développer autant que possible son propre potentiel économique et technologique ou à défendre son propre territoire.
However, that must not keep us from recognising the right of every people – including, therefore, the Iranian people – to develop as fully as possible their own economic and technological potential, and to defend their own territory.
Nous rejetons le rapport, car il témoigne du renforcement de l’interventionnisme politico-militaire de l’UE, va à l’encontre du droit de chaque peuple à choisir sa propre voie de développement social et économique et ajoute de nouvelles menaces contre la paix.
We are voting against the report, because it endorses the strengthening of the European Union's political and military interventionism, militates against the right of every people to choose their own path to social and economic development and adds new threats to peace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.