Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“droit de bénéficier d'un” in English

8 examples
Il existe d'autre domaines, tels que le droit de bénéficier d'un procès dans de brefs délais, dans lesquels d'autres États ne sont pas à la hauteur.
There are other areas, such as the right to a speedy trial, where other states are not up to the mark.
Les pays les plus pauvres ont le droit de bénéficier d'un accès équitable à notre marché et de l'arrêt de la concurrence déloyale sur leurs marchés.
The very poorest countries have the right to fair access to our market and the stopping of unfair competition on their markets.
Les citoyens ont le droit de bénéficier d’un bon rapport qualité-prix tout au long de la durée de vie d’un véhicule et la présente proposition y contribuera.
People are entitled to value for money throughout the life of a vehicle, and this proposal will help them get it.
Il faut absolument qu’une décision sur cette question soit prise tout de suite afin de permettre aux organismes qui ont le droit de bénéficier d’un financement de recevoir leurs subventions dès cette année.
A decision on the issue must really be taken now, so that the organisations that are entitled to funding receive their grants starting this year.
Je me félicite du présent rapport, car il met l’accent sur l’importance de conférer à chaque citoyen européen le droit de bénéficier d’un arbitre indépendant accessible pour un traitement impartial de ses plaintes.
. I welcome this report, emphasising the importance of every European Citizen having the right to an accessible independent arbiter for impartial handling of their complaints.
Je suis convaincu que les habitants des îles Shetland ou de l'ouest de l'Irlande, des Pyrénées ou des îles grecques ont le droit de bénéficier d'un service universel abordable au même titre que les habitants de Londres, Paris ou Athènes.
It is my belief that citizens living in the Shetland Islands or the west of Ireland or in the Pyrenees or the Greek Islands are entitled to the same universal service at an affordable price as the citizens living in London, Paris or Athens.
Quel que soit le moyen de transport utilisé, les passagers ont le droit de bénéficier d'un service sûr et de qualité. C'est pourquoi j'approuve le projet d'instaurer des règles uniformes concernant les droits des passagers voyageant en autobus ou en autocar sur l'ensemble du territoire de l'UE.
Whatever means of transport is used, passengers have the right to be provided with a quality and safe service, for which reason I consider the intention to introduce harmonised rules on passenger rights for bus and coach transport throughout the entire territory of the EU to be positive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.