Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“droit dans l'union” in English

14 examples
Nous devons respecter l'État de droit dans l'Union européenne.
We have to respect the rule of law in the European Union.
Ce fut une mauvaise semaine pour l’État de droit dans l’Union européenne.
This has been a bad week for the rule of law in the European Union.
Nous pouvons prêcher le nationalisme ou renforcer l'État de droit dans l'Union européenne.
We can preach nationalism or we can strengthen the rule of law within the European Union.
La participation est de droit dans l'Union économique et monétaire et il n'y a pas de discrimination entre les États membres.
Participation in economic and monetary union is automatic and there is no discrimination between Member States.
Je tiens à dire, pour la majorité de mon groupe, que la Turquie devra avoir sa place comme membre de plein droit dans l’Union européenne.
I must say, on behalf of the majority of my group, that Turkey should take its place as a full member of the European Union.
La convention est le nouveau champ de bataille où l' on se battra pour renforcer la démocratie et l' État de droit dans l' Union européenne.
However, the Convention takes the fight for greater democracy and greater rule of law in the European Union to a new level.
par écrit. - La protection et la promotion des droits de l'homme et des libertés fondamentales sont au cœur de la démocratie et de l'état de droit dans l'Union européenne.
The protection and promotion of human rights and fundamental freedoms are central to democracy and the rule of law in the European Union.
Tous les États membres veulent garantir le droit dans l'Union européenne, tous les États membres veulent que les autres respectent le droit quand il y va de leurs intérêts.
Member States call time and again for legal security in the European Union, Member States call time and again for everyone else to respect the law when their own interests are at stake.
Il y a trois jours, à l’Institut universitaire européen de Florence, j’ai fait une conférence, la conférence Jean Monnet, laquelle portait précisément sur ma conception du droit dans l’Union européenne.
Three days ago, at the European University Institute in Florence, I gave a lecture, the Jean Monnet lecture, which focused precisely on my conception of law in the European Union.
Appeler, comme il le fait, à garantir une entrée en vigueur de la Constitution en 2009 est une insulte non seulement envers les électeurs néerlandais, mais aussi envers l’État de droit dans l’Union européenne.
To call, as it does, for the Constitution’s entry into force in 2009 to be guaranteed is an insult not only to the Dutch voters, but also to the rule of law within the EU.
Je pense que souligner l'importance de la Cour de justice est essentiel pour faire avancer le concept de contrôle juridique - et partant, de l'État de droit - dans l'Union européenne, comme c'est le cas dans tous les États membres.
I believe that emphasising the significance of the European Court of Justice in this way is important as a means of furthering the concept of judicial control and thus also of constitutionality in the European Union, in exactly the same way as in all the Member States.
La nature, sujet litigieux au niveau local, les possibilités de développement de l'économie locale et, surtout, - et j'y reviendrai ultérieurement - l'application uniforme du droit dans l'Union européenne sont les éléments clés qui ont poussé la commission des pétitions à poser cette question.
The drivers behind this question as far as the Committee on Petitions is concerned are nature, which is a contentious matter locally, how the local economy is allowed to develop, and, above all - and I will come back to this subsequently - the uniform application of the law in the European Union.
Expressions with “droit dans l'union”
droit dans l'union européenne12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.