News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit d'un pays” in English
7 examplesLe consommateur méconnaît totalement le droit étranger, tout comme le juge national a des difficultés lorsqu'il s'agit d'appliquer des règles de droit d'un pays autre que le sien.
The consumer has no knowledge whatsoever of foreign law, just as a judge in a national court has difficulty when it comes to applying the legal rules of one country other than his own.
En ce qui concerne les contrats soumis au droit d'un pays tiers, l'introduction de l'euro ne pourra pas non plus être regardée comme une remise en cause de l'équilibre des contrats.
With regard to contracts that are subject to the law of a third country, the introduction of the euro must, once again, not be seen as a challenge to the equilibrium of the contracts.
Le droit d'un pays de protéger ses propres citoyens est un droit fondamental. Par ailleurs, avant de porter un jugement, nous devons considérer l'ensemble de la situation, et non pas des événements isolés.
The right of a country to protect its own citizens is a fundamental one, and it is the whole picture, and not individual events, on which judgments must be made.
Nous avons été profondément émus par l'appel lancé de la place de l'indépendance à Kiev en faveur du respect de la dignité humaine, d'un pays démocratique fondé sur l'État de droit, d'un pays libéré de la corruption financière et politique.
We were greatly moved by the call from Kiev's Independence Square for respect for human dignity, for a democratic country based on rule of law, for a country free of financial and political corruption.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
