Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droit d'initiative du parlement” in English

9 examples
Objet: Droit d'initiative du Parlement européen
Subject: The European Parliament's right of initiative
Ne parlons-nous pas sans cesse du droit d'initiative du Parlement?
I would encourage the Members of this House to avail of this instrument more often.
Nous prenons évidemment au sérieux ce droit d'initiative du Parlement, d'autant qu'il s'adresse à la Commission.
Of course we take Parliament's right of initiative seriously, first and foremost because the Commission is the body at which it is directed.
C'est pourquoi, cela prend un peu de temps. Toutefois, le droit d'initiative du Parlement est évidemment un sujet important à nos yeux et dont nous mesurons l'importance.
For that reason, the process is sometimes quite lengthy, but there is no question about the importance that we attach to Parliament's right of initiative: we know how valuable it is.
L'un des éléments essentiels de ce traité est le droit d'initiative du Parlement européen, son droit à proposer la formation d'une convention destinée à modifier la Constitution.
One of the important cardinal elements of this treaty is the European Parliament's right of initiative, its right to propose motions for a Convention to be formed to amend the Constitution.
J'aimerais bien savoir de la part de la Commission comment - en principe - elle entend aborder ce droit d'initiative du Parlement européen, instauré dans le traité de Maastricht en vertu de l'article 138 B.
I should like to know how - in principle - the Commission intends to address the right of initiative conferred on the European Parliament by Article 138b of the Maastricht Treaty.
La Cour des comptes européenne a bien sûr déjà exigé des normes de sécurité et il y a aussi le droit d'initiative du Parlement européen qui peut, selon le traité Euratom, faire des propositions adaptées sur des questions pour lesquelles il considère qu'un acte communautaire est nécessaire.
The European Court of Auditors has, of course, already called for safety standards, and Parliament also has its right to propose legislation, and, according to the Euratom treaty, can submit appropriate proposals on matters with regard to which it believes that a Community act is necessary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.