Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“droit d'exprimer leur opinion” in English

4 examples
Il serait bon que le communisme puisse coexister avec des croyances religieuses, et que les gens aient le droit d' exprimer leur opinion religieuse s' ils vivent dans un pays communiste.
It would be good if communism could co-exist with religious beliefs, and people should have the right to express their religious beliefs if they live in a communist country.
Parfois, il me semble même que les opinions de 28 gouvernements font partie de l’équation, alors que seuls 25 ont le droit d’exprimer leur opinion, puisque trois ne sont que de simples observateurs.
Sometimes, I even have the impression that the views of 28 governments are part of the equation, whereas only 25 are entitled to give an opinion, for three are mere observers.
Les dirigeants politiques d'Europe ont le droit d'exprimer leur opinion sur l'évolution politique d'un autre État membre, de même qu'un ministre d'État peut s'exprimer sur des hommes politiques racistes dans une autorité locale.
The political leaders of Europe are entitled to express their view of political developments in another Member State, just as a prime minister can express his opinion about racist politicians in a local authority.
L'Irlande a manifesté un soutien constant à l'Union européenne, soutien confirmé à chaque référendum organisé dans mon pays pour que les citoyens - et ce n'est pas le cas dans chaque pays - aient le droit d'exprimer leur opinion quant à l'Europe.
Ireland has consistently supported the European Union and this has been borne out in all of the referenda in my country, where the citizens - and it does not happen in every country - have been given the right to express their views in relation to Europe.
Il est important pour l'UE et la Chine de se livrer à ce dialogue et je pense que la Chine réalisera elle aussi que ce pays ne pourra progresser qu'en rendant ses procédures de prise de décision plus transparentes et en garantissant à ses citoyens le droit d'exprimer leur opinion.
It is important for the EU and China to engage in dialogue, and I believe that China, too, will realise that the country can only make progress by making its decision-making procedures more transparent and by guaranteeing its citizens the right to express their opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.