La règle de base doit être le droit d'entrer librement sur le territoire de l'Union.
The basic rule must be that people have the right to travel freely to the EU.
La règle de base devrait être que les gens ont le droit d'entrer librement sur le territoire de l'UE, et non l'inverse.
The basic rule must be that people have the right to enter the EU freely, not the opposite.
La règle de base doit être que les personnes se voient accorder le droit d' entrer librement sur le territoire de l' Union.
The basic rule must be that people have the right to travel freely into the EU.
La règle de base doit être que les personnes qui le souhaitent ont le droit d'entrer librement sur le territoire de l'Union, et non l'inverse.
The basic rule must be that people are entitled to travel freely into the EU, not the other way around.
Toute une série de personnes de toutes tendances politiques soutiennent et ont lancé un appel au respect de leur droit d'entrer librement en Grèce, comme j'ai pu m'en rendre compte moi-même au cours des réunions de Florina et d'ailleurs.
The call for their right of free entry into Greece is supported by a whole host of people of all political persuasions, as I found out for myself during meetings in Florina and elsewhere.