Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“droit d'avoir une famille” in English

10 examples
Chaque enfant a le droit d'avoir une famille, qui est à la base de son éducation.
Every child has a right to have a family, which is the basis of his upbringing.
Nous devons garantir à ces enfants le droit d'être adoptés et le droit d'avoir une famille.
We must guarantee these children the right to be adopted and the right to have a family.
Nous sommes tous d'accord sur le fait que l'enfant a le droit d'avoir une famille, en premier lieu, sa famille biologique.
We all agree that a child has a right to a family, which should, in the first instance, be their own biological family.
Cette stratégie doit tenir compte de la protection des droits de l'enfant et reconnaître aux enfants abandonnés ou orphelins le droit d'avoir une famille et d'être protégés.
It must give consideration to the protection of children's rights, and recognise the right of orphaned or abandoned children to have a family and to be protected.
J'ai voté en faveur de cette résolution sur l'adoption internationale dans l'Union européenne, qui se donne pour objectif de veiller au bien-être de chaque enfant et reconnaît aux enfants abandonnés ou orphelins le droit d'avoir une famille et d'être protégés.
I voted in favour of this resolution on international adoption in the European Union, which is striving for the welfare of every child and recognises the right of orphans or abandoned children to have a family and be protected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.