News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit d'auteur doit” in English
7 examplesLe droit d' auteur doit lui servir.
Copyright law must serve the rightholder.
Hier, le jugement rendu dans l'affaire Napster a clairement montré que la notion de droit d'auteur doit s'appliquer au cyberespace.
Yesterday's Napster ruling clearly showed that copyright has to be applied to cyberspace.
Les rédacteurs accomplissent un travail créatif dont la protection intellectuelle et éthique du droit d'auteur doit être garantie dans l'avenir, car différents moyens de communication profitent à maintes reprises de leur travail.
Journalists and editors do creative work, which must be the constant concern of all when pondering intellectual and ethical copyright protection, because a journalist's work is used many times over in the news.
Le système actuel de gestion collective mutuelle du droit d'auteur doit, selon moi, être maintenu, afin que la concurrence puisse être établie sur la base des services qui peuvent être fournis et de la commission demandée par les gestionnaires collectifs de droits.
The present system of mutual collective copyright management must, in my opinion, be maintained, so that competition can be established on the basis of the services which can be produced and the commission charged by collective right managers.
Je suis toutefois heureuse que le rapport réponde à mes principaux objectifs et à ceux du groupe PSE, et que, si la durée de protection du droit d'auteur doit être prolongée, l'augmentation des recettes doive d'abord et avant tout profiter aux artistes interprètes et exécutants.
I am pleased, though, that the report meets my main aims and the objectives of the PSE Group, and that, if we are to have an extension of the copyright term of protection, increased revenues must first and foremost benefit the performers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
