Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“droit d'asile par” in English

5 examples
Il nous faut donc nous opposer à toute tentative encourageant le maintien de ces situations ainsi que le détournement du droit d'asile par l'utilisation de pressions politiques inadmissibles.
So we must oppose any attempt to encourage the continuance of these situations, and the circumvention of the right of asylum through the use of unacceptable political pressure.
Elle nous a présenté un cas d'espèce qui n'existe pas, en motivant la question de refuser le droit d'asile par le fait que nous ouvririons la porte à des millions de femmes en quête de protection.
You presented to us a situation which does not exist, saying that it would be inappropriate to establish the threat of female genital mutilation as grounds for the right of asylum because that would be to open our doors to millions of women seeking protection.
Pour ce faire, il propose une harmonisation du droit d'asile par le haut, le principe de non-refoulement, l'absence de rétention ou bien encore l'extension aux réfugiés de la directive sur le statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée.
To this end, he proposes a top-down harmonisation of asylum law, the principle of non-refoulement, the avoidance of detention, and even the extension to refugees of the Directive on the status of third country nationals who are long-term residents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.