News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit d'accès des citoyens” in English
8 examplesL'article 255 du traité CE porte bien, en effet, sur le droit d'accès des citoyens aux documents.
Article 255 of the EC Treaty concerns citizens' access to documents.
En conséquence, le règlement doit définir les principes et les limites qui régissent le droit d'accès des citoyens aux documents.
Following that, the Regulation shall define principles and the limits governing the citizen's right of access to documents.
L'heure est venue de donner au droit d'accès des citoyens à l'information - article 255 du Traité - une plus grande concrétisation.
The time is now ripe for citizens' right to information under Article 255 of the Treaty to be made more specific.
Le droit d'accès des citoyens aux documents des institutions européennes est l'un des piliers de la construction d'une Union européenne démocratique et transparente.
The general public's right of access to the EU institutions' documents is one of the mainstays in the establishment of an open and democratic EU.
Nous sommes partis du point de vue que rien ne devait restreindre le droit d’accès des citoyens à l’information et le droit d’être entendu dans des affaires concernant l’environnement.
We start from the position that nothing may restrict the rights of the citizen to access information and to be heard in matters concerning the environment.
Heureusement, on a essayé, avec le rapport Cashman/Maij-Weggen, de rédiger un document régissant le droit d' accès des citoyens aux documents et non le droit des institutions d' édicter des restrictions.
Fortunately, the Cashman/Maij-Wegen report represents an attempt to compile a document which lays down the citizen' s right to access to documents, and not the right of institutions to impose restrictions.
Il existe un danger de remise en cause du droit d'accès des citoyens de l'Union européenne et des pays tiers, y compris des pays en développement, aux biens et services essentiels comme l'eau, l'éducation, la santé, la culture, l'énergie, les transports et les télécommunications.
The right of EU and third-country citizens, including those of developing countries, of access to essential goods and services including water, education, health, culture, energy, transport and telecommunications, is in danger of being undermined.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
