Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“droit d'être traités” in English

5 examples
Les équipages ont le droit d'être traités avec justice et leur sécurité doit être dûment prise en considération.
Crews should have the right to be treated fairly with due consideration for their safety.
Nous ne devons pas nécessairement être le premier parmi nos pairs, mais nous revendiquons le droit d'être traités d'égal à égal.
We do not need to be first among equals, but we assert the right to be treated as an equal among equals.
Nous disons que l' Italie devrait veiller à ce que sa législation soit conforme à l'arrêt de la Cour et donne à ces professeurs le droit d' être traités comme tels.
We say Italy should make its law conform with the decision of the Court and give these teachers the right to be such.
Nous estimons que les demandeurs d'asile, qui échappent bien souvent aux pires persécutions dans leur pays d'origine, ont le droit d'être traités avec dignité lorsqu'ils atteignent nos côtes.
We believe that asylum seekers who are often escaping persecution of the worst kind in their homelands have the right to be treated with dignity when they reach our shores.
Je souhaiterais rappeler au Parlement que, depuis le 1er mai 2004, la Pologne et neuf autres pays sont devenus membres de l'Union européenne et ont le droit d'être traités sur un pied d'égalité avec les autres États membres.
I would remind the House that, on 1 May 2004, Poland and nine other countries became Members of the European Union and are entitled to be treated on an equal footing with other Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.