Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“droit d'être protégés” in English

7 examples
Nos concitoyens ont le droit d'être protégés.
Citizens have the right to protection.
On ne prend les empreintes digitales que de criminels et même les criminels ont le droit d'être protégés.
Fingerprints are something which you take from criminals, and even criminals are entitled to protection.
- (NL) Tous les hommes ont le droit d'être protégés contre l'arbitraire du pouvoir et l'exploitation par les privilégiés.
. (NL) Everyone is entitled to protection against administrative arbitrariness and against exploitation by privileged parties.
Ceux-ci ont le droit d'être protégés par la législation européenne, et nous parlons ici de la santé des travailleurs du secteur hôtelier et de la restauration.
Workers have the right to be protected by European legislation, and we are now talking about the health of restaurant and hotel workers.
Toutes les communautés ethniques et religieuses d’Irak, y compris les Assyriens, ont le droit d’être protégés et d’exercer leurs droits ethniques, religieux, politiques, administratifs et culturels.
All ethnic and religious communities of Iraq, including the Assyrians, have the right to protection and to practise their ethnic, religious, political, administrative and cultural rights.
C'est pourquoi le signal envoyé par le Parlement européen revêt une importance vitale: les résidents du camp d'Ashraf ont le droit d'être protégés et de ne pas être livrés, quelles que soient les circonstances, au régime iranien.
For these reasons, the signal sent by the European Parliament is vitally important: the Camp Ashraf residents have a right to be protected and not to be handed over, under any circumstances, to the Iranian regime.
D'autre part, les enfants n'ont-ils pas le droit d'être protégés d'une connaissance prématurée, donc traumatisante, des drames et des violences qui affectent le monde des adultes, sans que ceux-ci fassent peser sur eux le poids des problèmes qu'ils doivent régler entre eux?
On the other hand, surely children have the right to be protected from premature - and therefore traumatic - familiarity with the tragedies and violence of the adult world, and adults no right to inflict upon children the burden of problems they should be settling for themselves?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.