Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“droit communautaire existant” in English

8 examples
En la matière, nous ne pouvons qu'appliquer le droit communautaire existant.
We can only apply existing Community law in such cases.
De plus, certains sujets couverts sont déjà régis par le droit communautaire existant, comme la publicité télévisée ou le marquage des produits.
Besides, subjects are covered which are already regulated in existing EC legislation, such as TV advertising and product labelling.
Un certain nombre de sauvegardes sont déjà prévues dans le droit communautaire existant, dans le domaine de la sécurité alimentaire ou des transports, par exemple.
A number of safeguards are already provided in existing Community legislation, for instance in the area of food safety or transport.
À ce sujet, il nous faut donc dire que nous agissons en fonction du droit communautaire existant et non sur la base de ce que la Commission souhaiterait voir et qu'elle a souligné dans son Livre vert.
As far as that is concerned we should therefore say that we are acting on the basis of the existing community law, and not on the basis of what the Commission would like to see; which is broader, as is also evident from what the Commission has said about it in the Green Paper.
Deuxièmement, il faut que la Commission réunisse les États membres pour garantir des inspections plus sévères en Europe, des contrôles douaniers appropriés, et pour veiller à l'application du droit communautaire existant.
Secondly, we need the Commission to bring together the Member States to ensure tougher inspections in Europe, to ensure adequate customs control and to ensure the application of the existing European Union laws.
D'où la proposition suivante de procéder, dans le cadre de l'élargissement, à une codification du droit communautaire existant en vue d'une plus grande clarté et transparence, et à l'échange et à la formation de fonctionnaires et de juges.
That is why our committee has also proposed that enlargement should go hand in hand with a codification of existing Community law to make it clearer and more transparent, as well as with exchanges and training of officials and judges.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.