Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“droit aux prestations sociales” in English

5 examples
Je rappellerai aussi les problèmes liés à la reconnaissance mutuelle des diplômes et au droit aux prestations sociales ainsi que les problèmes de discrimination.
I would also mention the problems linked to the mutual recognition of qualifications and to the right to social welfare benefits, as well as discrimination problems.
La création d'un droit aux prestations sociales sans le consentement du pays d'accueil et sans prendre en considération la situation économique risque de provoquer de sérieux conflits sociaux.
Creation of a right to social benefit claims without the consent of the host country and without taking account of the economic situation may lead to serious social conflicts.
L'un après l'autre, les droits conférés par la nationalité se sont vu altérés: le droit de résidence, le droit d'élire ses propres représentants, de plus en plus aussi, le droit aux prestations sociales.
One by one, the entitlements once bestowed by nationality have been eroded: the right of residence; the right to elect your own representatives; increasingly, too, the right to claim welfare.
C'est pourquoi il est essentiel que le débat sur l'égalité des genres intègre également la question du droit aux prestations sociales pour les femmes qui travaillent à la maison et s'occupent de leurs enfants.
Therefore, it is essential, too, that the debate on gender equality should also include the matter of the entitlement to benefits of women who run the home and care for children.
S'ensuit souvent une situation dans laquelle les personnes qui coopèrent de cette manière se retrouvent seules, par exemple en cas de départ ou de décès de leur partenaire, et sans aucune mesure de soutien ni le moindre droit aux prestations sociales ou à une pension de retraite.
The result is frequently a situation where people who cooperate in this way find themselves alone, due to their partner's departure or death, for example, and without any means of support or any entitlement to social benefits or a pension.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.