News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“droit aussi fondamental” in English
5 examplesEt ce, parce que nous pensons que dans un droit aussi fondamental la modération devient un vice lorsqu'elle refuse de s'engager.
This is because we believe that with such a fundamental right, moderation becomes a vice when compromise is rejected.
Que font ces bureaux pour informer la population sur un droit aussi fondamental que celui d'adresser une pétition au Parlement européen?
What are they doing to let people know about their fundamental right to submit complaints?
Il est en outre important que nous agissions énergiquement pour veiller à ce qu'un droit aussi fondamental que la liberté d'expression soit respecté.
It is also important that we act forcefully to ensure that such a basic right as freedom of expression is upheld.
Je voudrais souligner aussi qu'il a fallu batailler longuement, au sein de ce Parlement, pour ne serait-ce que faire mention à un droit aussi fondamental que l'accès à la contraception.
I would also like to emphasise that we had to battle for a long time within this Parliament merely to ensure that such a basic right as access to contraception could be mentioned.
Monsieur le Commissaire, Monsieur Rajamäki, quelles sont les conséquences de cette situation sur la crédibilité de la Commission concernant l’octroi aux citoyens d’un droit aussi fondamental qu’une totale liberté de mouvement sur l’ensemble du territoire de l’Union européenne?
Commissioner, Mr Rajamäki, how does this situation impact on the Commission’s credibility with regard to granting citizens such a fundamental right as full freedom of movement across the territory of the European Union?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
