Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“droit à l'auto-détermination” in English

8 examples
Le droit à l'auto-détermination doit être garanti et les atteintes aux droits de l'homme doivent faire l'objet d'une enquête.
The right to self-determination must be guaranteed, political prisoners must be released and violations of human rights must be investigated.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur Nassauer, le droit à l'auto-détermination est un droit de l'homme qui englobe notamment l'auto-détermination sexuelle.
(DE) Mr President, Mr Nassauer, the right to self-determination is a human right and that includes sexual self-determination.
Il faut que les Tamouls et les Cinghalais s'unissent pour renverser ce régime et lutter en faveur du droit à l'auto-détermination du peuple de langue tamoule.
A united struggle of Sinhalese and Tamil people is still needed to defeat this regime and fight for the right of self-determination for the Tamil-speaking people.
Lorsque nous, champions des droits de l'homme du peuple sahraoui et leur droit à l'auto-détermination, nous entendons souvent que nous adoptons une position pro-sahraouie.
When we champion the human rights of the Saharawi people and their right of self-determination, we often hear that we are adopting a pro-Saharawi stance.
Au sein de ce Parlement, nous avons toujours pris fait et cause pour le droit à l'autonomie du peuple tibétain, ce qui ne signifie pas automatiquement le droit à l'auto-détermination ou à l'indépendance.
We in this Parliament have always taken a strong line in defence of the autonomous rights of the people of Tibet, which does not automatically mean the right to self-determination or independence.
A l'appui de cette résolution, permettez-moi de m'attarder sur deux points particuliers: le premier est que le droit à l'auto-détermination pour les populations du Sud doit faire partie du règlement de paix.
In supporting the resolution, let me focus on two points in particular: one is that the right of self-determination for the southern peoples has to be part of a peace settlement.
Nous devons dire aux Soudanais que telle continuera à être l'attitude de l'Union européenne collectivement, et de ses États membres séparément, tant que ce régime ne respectera pas la démocratie, les droits civils et le droit à l'auto-détermination.
We have to say to the Sudanese that this will continue to be the situation of the European Union collectively and severally through its Member States as long as that regime does not respect democracy, civil rights and the right to self-determination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.