J'y ai particulièrement parlé de la progression de la drogue synthétique.
At that time I took up in particular the question of the spread of synthetic drugs.
La Commission partage l'inquiétude de M. Andersson quant à l'augmentation de la drogue synthétique en Europe.
The Commission shares Mr Andersson's concern over the spread of the new synthetic drugs in Europe.
Madame le Président, dans le fracas continu des rave parties et des multitudes de jeunes à l'énergie apparemment inépuisable, on peut détecter l'air du temps de la drogue synthétique.
Madam President, if you can brave the unrelenting noise of rave parties and the hordes of young people with apparently endless supplies of energy who attend them, you can detect a sign of the new era of synthetic drugs.
Les pays candidats au centre du dialogue structurel et avec lesquels nous avons parlé lors de nos visites ont très bien compris que nous attachons énormément d'importance à ce qu'ils fassent le nécessaire en ce qui concerne le problème de la drogue synthétique.
The applicant countries covered by structured dialogue and with which we have had talks on visits have understood very clearly that we consider it very important that they make sure they get to work on issues such as synthetic drugs.