News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dresser une liste exhaustive” in English
4 examplesJe ne peux pas dresser une liste exhaustive de toutes les priorités, sachez que je les partage et je voulais apporter cette précision.
I cannot draw up an exhaustive list of all the priorities, but rest assured that I share them. I wanted to make that point clear.
Il est difficile de dresser une liste exhaustive des incidents violents en tout genre qui ont eu lieu dans différentes régions d’Europe et qui étaient motivés par le racisme ou l’homophobie.
It is difficult to draw up a complete list of violent incidents of various kinds that have taken place in different parts of Europe and that have been motivated by racism or homophobia.
Il importe également de dresser une liste exhaustive des matières premières autorisées et que les fabricants d'aliments pour animaux prouvent sur demande la composition de ces aliments à l'aide de documents internes à l'entreprise.
It is also important that an exhaustive list of permissible feed materials should be drawn up and that manufacturers should submit on request proof of the composition of feedingstuffs on the basis of internal company documentation.
Mon groupe pense que le Bureau du Parlement doit revoir sa décision et dresser une liste exhaustive, avec des critères clairs, des cas exceptionnels où les députés peuvent toucher une indemnité journalière pour leur présence à Bruxelles durant les semaines électorales.
My group believes that Parliament' s Bureau needs to review its decision and also to draw up a full list, with clear criteria, for those exceptional cases where Members can draw a daily allowance for their presence in Brussels during constituency weeks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
