Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“dresse l'inventaire” in English

5 examples
L'excellent rapport de Mme Kinnock, que nous soutenons pleinement, dresse l'inventaire de ce que nous avons accompli à ce jour.
The excellent report by Mrs Kinnock, which we back fully, takes stock of what we have achieved thus far.
Il a dressé l'inventaire des mesures urgentes prises par chaque État membre afin de garantir la sécurité des transports aériens.
The Council reviewed the urgent measures taken by each Member State in order to guarantee the safety of air travel.
Quant à une aide éventuelle pour la reconstruction des infrastructures, on ne pourra en parler sérieusement qu'après avoir dressé l'inventaire des dégâts.
Possible aid in rebuilding the country's infrastructure can only be meaningfully discussed once the scale of the damage is known.
Le président de la Cour des comptes a admis qu'il existe de sérieux problèmes: chaque rapport annuel en dresse l'inventaire page après page et aucun suivi sérieux n'est donné.
The President of the Court of Auditors has admitted that there are serious ongoing problems: every annual report spells them out, page after page, and nothing much actually happens as a result.
Je sais que la première partie fait suite au rapport intermédiaire qu'avait établi M. Schori et qu'elle dresse l'inventaire des actes de violence et d'intimidation qui ont malheureusement entaché les débuts de la campagne électorale.
I know that the first part of the report follows the interim report which the honourable Member made, and is an account of the violence and intimidation which sadly marked the early stages of the election campaign.
La présidence a souligné l'engagement intensif de l'UE dans ce domaine au cours des semaines et des mois qui ont précédé, a dressé l'inventaire des actions entreprises et a fait rapport sur l'état des discussions au sein du Conseil «affaires générales».
The presidency referred to the European Union's intensive work in this area in recent weeks and months, giving an overview of the various activities being undertaken in that field and reporting on the progress of discussions in the General Affairs Council.
Ensuite, en septembre dernier, la Conférence des présidents des commissions, toujours en présence de Mme de Palacio, a dressé l'inventaire des différentes propositions législatives que la Commission avait l'intention d'introduire dans son programme législatif et de travail de l'année prochaine.
Then, in September, the Conference of Committee chairmen, also in the presence of Mrs de Palacio, drew up an inventory of the various legislative proposals that the Commission intended to introduce in its legislative and work programme for next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.