Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“drame algérien” in English

6 examples
Autrement dit, "Hogra" est le mot clé expliquant le drame algérien actuel.
'Hogra' is, in other words, the key word in Algeria' s tragedy today.
Le même comportement peut à nouveau être observé en ce qui concerne l'escalade du drame algérien.
The same is happening again with regard to the escalating drama in Algeria.
La solution immédiate du drame algérien passe par un accord entre tous ses dirigeants politiques qui, au-delà de toute arrière-pensée doivent imposer la réconciliation nationale.
The immediate solution to the Algerian tragedy will be an agreement between all the political leaders who, regardless of any ulterior motive, must impose national reconciliation.
Mais nous ne mégotons pas notre soutien à l'enjeu qu'il y a à construire des relations politiques durables entre les deux rives de la Méditerranée, et nous souhaitons aussi que le drame algérien puisse sortir du huis-clos tragique dans lequel il se joue depuis trop longtemps.
Our support, however, for the challenge of forging lasting political relations between both sides of the Mediterranean is unstinting, and we also hope that the Algerian crisis can emerge from behind closed doors where it has tragically played out for too long.
Madame le Président, clôturant ce débat, je ne reprendrai pas tout ce qui a été dit avec, souvent, beaucoup de talent par les collègues qui m'ont précédée, au sujet de l'horreur qui nous saisit face au drame algérien, et de l'admiration à l'égard des combattants de la paix et de la liberté.
Madam President, as this debate comes to a close I do not want to end by repeating what has already been said, so eloquently, by previous speakers on the subject of the horror we feel at the Algerian tragedy, and our admiration for those fighting for peace and liberty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.