News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dramatiques pour la population” in English
5 examplesLes conséquences humanitaires de cette opération sont dramatiques pour la population de Gaza.
The humanitarian consequences of this operation are dramatic for the population in Gaza.
Monsieur le Président, mes chers collègues, s'il est un pays qui illustre combien les conséquences d'une guerre civile peuvent être dramatiques pour la population s'il n'y a plus d'État, c'est bien le Sierra Leone.
Mr President, ladies and gentlemen, if there is one country where it is clear for all to see how dramatic the effects of a civil war can be for a population when the state has fallen apart, then it is Sierra Leone.
.Transformer les nouvelles frontières de l’Union européenne dessinées par l’élargissement en un véritable rideau de fer est lourd de conséquences dramatiques pour la population qui vit de part et d’autre de ces frontières.
.The transformation of the new borders of the European Union formed by enlargement into a veritable iron curtain will have tragic consequences for the populations living on either side of these borders.
Les nuances mises par le rapporteur sur la responsabilité du pollueur jusqu'à un certain point feraient sourire si le comportement de ces grands groupes, attentifs surtout à la courbe de leurs profits, n'avait des conséquences dramatiques pour la population.
The rapporteur's emphases regarding the polluter being responsible up to a certain limit would be funny if the behaviour of these large groups, which are concerned first and foremost with their profit margins, did not have tragic consequences for the population.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
