Douze mois plus tard, nous réagissons enfin aux problèmes et je ne peux qu'accueillir favorablement les propositions de la Commission.
Twelve months on, we are now facing up to the problems, and I welcome the proposals that are set out by the Commission here today.
Je suis confiant, et je pense que nous parviendrons à éviter la procédure de conciliation, que ce règlement pourra entrer en vigueur avec l'approbation du Conseil et que l'Agence pourra effectivement commencer son travail douze mois plus tard.
I am confident that a conciliation procedure will be avoided, that we will be able to activate this regulation with the Council's agreement, and that the Agency will indeed be able to start work twelve months after that.