Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“douzaine de pays” in English

8 examples
Il y a eu des émeutes dans une douzaine de pays ou plus, et cela va empirer.
In a dozen or more countries there have been riots, and these will get worse.
Seuls quatre d’une douzaine de pays ont jusqu’à présent organisé un référendum.
Only four out of a dozen or so countries have so far held referenda.
Il y a un certain nombre, plus d'une demi-douzaine, de pays dans le second groupe en ce moment.
There are quite a few - more than half a dozen -countries in the second group at this moment.
Le fait que dix millions de citoyens et à peu près une douzaine de pays aient été touchés nous donne une idée de la gravité et de l'ampleur de cet incident.
The fact that ten million citizens and about a dozen countries were affected gives us an idea of the gravity and scope of this incident.
Mais justement, le rapport ne contient que des bonnes intentions et les annexes concernant le cas d’une demi-douzaine de pays où les pratiques de ce genre ont cours sont éloquentes.
However good intentions are all the report contains, and the annexes on the cases of half a dozen countries where these types of practices take place speak for themselves.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure, je désire attirer votre attention sur un article du journal espagnol El País du 30 mars intitulé 'Une demi-douzaine de pays mis sur écoute au siège du Conseil.
Mr President, on a point of order, I wish to draw your attention to an article in the Spanish newspaper El País, dated 30 March and headed 'Eavesdropping on half a dozen countries at Council headquarters.
Et pour aller plus loin dans ma réponse, je pense franchement que si nous avons une douzaine de pays de plus dans l' état où ils se trouvent aujourd' hui, on ne pourrait pas mener une politique crédible en étant en dessous de ce pourcentage.
To elaborate further, my frank opinion is that if we take on board another twelve countries in the state they are at present, then we shall not be able to conduct any credible policy at anything less than this percentage.
Il y a moins de deux semaines, le président allemand, M. Horst Köhler, qui aura bientôt l’honneur de s’exprimer devant vous comme je le fais, a accueilli à Dresde sept présidents de pays européens pour des discussions suivies d’un débat avec des étudiants de plus d’une douzaine de pays.
Just under two weeks ago, the German Federal President, Horst Köhler, who will himself soon have the honour of speaking to you as I am doing now, welcomed seven presidents of European states to a dialogue in Dresden, which was followed by a discussion with students from over a dozen countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.