Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doutes sur le bien-fondé” in English

4 examples
L’affaire SWIFT soulève des doutes sur le bien-fondé des instruments communautaires de protection des données.
The case of SWIFT casts doubts on the adequacy of data protection instruments in the EU.
Je voudrais en effet me joindre aux doutes sur le bien-fondé de la politique actuelle exprimés par M. von Habsburg.
Actually, I would like to agree with the doubts about the current policy expressed by Mr von Habsburg.
C'est l'avis qui prévaut. Toutefois, lorsque j'allume le téléviseur, j'ai parfois des doutes sur le bien-fondé de sa classification parmi les biens culturels.
This is the prevailing opinion, although when I switch on the television I occasionally have my doubts about whether it can be called a cultural object.
J'ai moi-même de sérieux doutes sur le bien-fondé de cette idée, mais elle provient du groupe de travail sur la réforme, aux travaux duquel vous avez participé.
I myself have grave doubts about whether that is a good idea or not, but it came from the reform working group on which you sat.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.