Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“doutes sur la capacité” in English

9 examples
Je me permets d'émettre de sérieux doutes sur la capacité de l'instrument financier pour le développement et les droits de l'homme d'améliorer la situation.
In my opinion, it is highly doubtful whether an EU-wide financing instrument for development and human rights can improve this situation.
Ils commencent déjà à émettre des doutes sur la capacité de l'économie portugaise à soutenir la concurrence dans l'espace de l'Union monétaire et du marché unique.
They are already beginning to voice doubts over the capacity of the Portuguese economy to live with the competition in the Single Currency area and the Single Market.
Quant à vos doutes sur la capacité de financer l'élargissement, permettez-moi de vous répondre que l'ensemble des propositions de l'Agenda 2000 est convenablement financé.
Allow me to say, regarding your doubts on the financing of enlargement, that Agenda 2000's overall package is financed cleanly.
Nous avons tous en mémoire le sommet de Hampton Court d'octobre 2005, lorsqu'il planait même des doutes sur la capacité de l'Europe à se doter d'une stratégie commune en matière d'immigration.
We all remember that, until the Hampton Court summit of October 2005, there were even doubts that Europe could have a common strategy on immigration.
J'ai également entendu exprimer des doutes sur la capacité réelle de la Commission à appliquer ce principe de l'accessibilité des documents, parce qu'il suppose une façon de penser totalement différente.
There was also some scepticism as to whether the Commission would really introduce a principle that allowed the public access to EU documents, since this would require a whole new culture.
J'émets des doutes sur la capacité du Collège à résoudre des problèmes structurels liés à la taille réduite de l'agence, à la localisation du secrétariat à Bramshill (à 70 km de Londres) et aux frais de gestion élevés.
I have my doubts about the College's ability to resolve structural problems linked to its small size, the relocation of its secretariat to Bramshill (70 km from London) and its high governance costs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.