Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“doutes quant à l'opportunité” in English

4 examples
Je ne comprends pas pourquoi il y a eu tant d'hésitations au sein de ce Parlement, et pourquoi certains ont exprimé tant de doutes quant à l'opportunité de discuter du traité de Lisbonne.
I cannot understand why there was so much hesitation in this House and why so many doubts were expressed as to whether we should still be discussing Lisbon at all.
Permettez-moi d'exprimer des doutes quant à l'opportunité de traiter cette question précisément au Parlement européen, dans le respect du principe de subsidiarité, ou du principe de proximité.
In the light of the subsidiarity or proximity principle, allow me to express my doubts about the extent to which this issue is suited to being dealt with specifically in the European Parliament.
Les violations répétées des droits de l'homme et la persécution directe des défenseurs des droits de l'homme suscitent de plus en plus de doutes quant à l'opportunité de confier à cet État la présidence d'une organisation qui se bat pour la mise en œuvre des principes démocratiques.
Repeated violations of human rights and the direct persecution of human rights defenders increasingly raise doubts as to whether this state is suitable to head an organisation which fights for the implementation of democratic principles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.