Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doute sur l'engagement” in English

5 examples
Je n'ai absolument aucun doute sur l'engagement du ministre et ai beaucoup apprécié le discours engagé de la chancelière la semaine dernière.
I do not doubt the commitment of the Minister in any way at all, and was very pleased to hear the strong words from the Chancellor just the other week.
Il n'y a aucun doute sur l'engagement de la gauche en ce sens parce que tous les partis polonais, de droite comme de gauche, ont signé il y a quelques jours un accord explicite de collaboration à cet objectif.
There is no doubt that the left is committed to taking this path because all the Polish parties - both right and left - signed an explicit agreement a few days ago committing themselves to working together to this end.
Il faut dissiper tout doute sur l’engagement des États membres du Conseil de l’Europe envers l’état de droit et les droits de l’homme tels qu’ils sont définis dans la Convention européenne des droits de l’homme.
Any doubts as to the commitment of all Council of Europe Member States to the rule of law and human rights as defined in the European Convention on Human Rights must be dispelled.
Il est tout à fait justifié de contrôler, sur une base individuelle, comment se fait la coopération, mais il ne doit y avoir aucun doute sur l'engagement de l'Union européenne pour que les victimes de la torture trouvent refuge ici.
It is certainly right to check how cooperation is assured on an individual basis, but there should be no doubt about the European Union's commitment to providing victims of torture with a refuge here.
Cependant, nous pouvons dire que les récentes actions de répression menées contre les partisans et autres activistes des droits de l'homme jettent le doute sur l'engagement de la Chine à tenir ses promesses basées sur les standards internationaux des droits de l'homme.
However, we can say that recent repressive actions against human rights proponents and other activists are casting doubt on China's commitment to fulfilling its promises based on international human rights standards.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.