Il ne fait pas de doute pour moi qu'il y aura d'autres élargissements de l'Union européenne.
I have no doubt that further enlargements are in store for the European Union.
C'est pourquoi il ne fait pas de doute pour moi qu'il faut des mesures très simples, comme un cadastre fiable, qui n'existe pas.
I have no doubt that very simple measures are called for, such as reliable registers, something that does not exist right now.
Il ne fait aucun doute pour moi qu’il y a lieu de mettre aussi rapidement que possible un terme au commerce d’ovules et d’embryons humains.
It is clear to me that the trade in egg cells and human embryos should be stopped as quickly as possible.
La lutte contre la traite des femmes et des enfants est aussi une question d'ordre moral, et il ne fait aucun doute pour moi qu'il est de notre devoir d'intervenir.
The struggle against trafficking of women and children is a moral question as well, and I have no doubt that it is our duty to intervene against it.