Il ne fait aucun doute, par exemple, que la biodégradabilité devra se voir accorder, peu à peu, une toute autre valeur.
There is, for example, no doubt that biodegradability must be progressively revalued.
Je doute, par exemple, que les nouvelles restrictions sur les matières liquides à bord des avions rentrent dans ces critères.
I doubt, for example, that the new restrictions on liquids on aeroplanes meet these criteria.
Cette interprétation revêt une importance assez grande car elle affecte, entre autres, les sommes que vous mettez en doute, par exemple dans des chapitres aussi importants que ceux consacrés aux fonds structurels.
This is quite important, because it affects, among other things, the amounts you query, for example in such important areas as the structural funds.