La politique agricole commune est sans doute le meilleur exemple.
The common agricultural policy is perhaps the clearest example.
Dans ce contexte, la région de Podhale constitue sans aucun doute le meilleur exemple de bonne pratique.
In this context, the Podhale region is without doubt the best example of good practice.
Une fois encore, mon propre pays est sans doute le meilleur exemple de ce phénomène, car tant le taux de divorce que le taux de suicide de la Pologne sont les plus faibles d’Europe.
Once again, my own country is perhaps the best example of this phenomenon, as both the divorce rate and the suicide rate in Poland are among the lowest in Europe.
En ce qui concerne la corruption, bien que je salue l'engagement du gouvernement croate dans ce domaine - les procès impliquant deux anciens ministres et un ancien Premier ministre en sont sans doute le meilleur exemple - la corruption demeure encore un problème général majeur.
Regarding corruption, although I acknowledge the commitment of the Croatian Government, which is evident for example in the trials involving two former ministers and a former prime minister, this is nevertheless a phenomenon that continues to be a serious and widespread problem.